Bilden är en genrebild.
Foto: MostPhotos
Det ska ha varit i april i år som mannen befann sig på psyket i Västervik. I samband med det ska mannen till sjukvårdspersonal uttalat att han skulle skada en socialsekreterare.
Han hotade att skada kvinnan genom att sticka ut ögonen på henne. Enligt stämningsansökan ska det ha varit för att hämas åtgärder i hennes myndighetsutövning.
Mannen åtalas nu för hot mot tjänsteman.
"Hotet har varit ägnat att framkalla allvarlig rädsla för egen säkerhet till person och NN hade att räkna med att hotet skulle komma NN till känna eftersom han nämnt henne vid namn", skriver åklagaren.
Kvinnan yrkar skadestånd med 10 000 kronor för kränkning. Mannen nekar till brott.